موقع المنشأة: استمتع بالإقامة في هوتل سي ستاج - للبالغين فقط في أوتارو لتكون على مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من شاطئ زينيباكو وشاطئ أوتارو دريم. يقع فندق الحب هذا على بعد 11.9 ميل (19.2 كم) من شارع سابورو تانوكوجي للتسوق وعلى بعد 12 ميل (19.3 كم) من أودوري بارك
الغرف: اشعر وكأنك في بيتك في واحدة من 25 من غرف الضيوف تحتوى على ثلاجات وميني بار. الوصول السلكي واللاسلكي بالإنترنت مجاني، وأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة مع أفلام الدفع توفر الترفيه. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام وتجهيزات دش منفصلة مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة زجاجات مياه مجانية ، وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.
تناول الطعام: استفد من خدمة الغرف في الفندق (خلال ساعات محددة). تتوفر وجبات إفطار كونتيننتال يوميًا من الساعة 6 صباحًا إلى 11 صباحًا مقابل رسوم.
وسائل الراحة الأخرى: تضم وسائل الراحة المميزة خدمة إنترنت سلكية مجانية ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
موقع المنشأة: عند إقامتك في منزل لقضاء العطلات في أوتارو ستكون على بعد 10 دقائق بالسيارة من قناة أوتارو وشارع ساكايماشي. يقع بيت العطلات هذا على بعد 13.5 ميل (21.7 كم) من منتجع كوكوساي للتزلج و 15.5 ميل (24.9 كم) من منتجع كيرورو.
الغرف: اشعر بالراحة فى بيت العطلات المكيف هذا، يضم مطبخ صغير مع ثلاجة وميكروويف. كن على اتصال دائمًا مع خدمة الاتصال اللاسلكي بالإنترنت مجانًا وتمتع بتلفزيون بشاشة مسطحة من أجل متعتك.
وسائل الراحة الأخرى: تضم وسائل الراحة المتاحة تخزين الأمتعة وتجهيزات مغسلة. يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
موقع المنشأة: عند إقامتك في أوتارو ريزورت كيهورو كلوب في أوتارو ستكون على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من شارع ساكايماشي وويتينجو. يقع هذا الفندق على بعد 0.4 ميل (0.6 كم) من قناة أوتارو و 0.5 ميل (0.8 كم) من متحف أوتارو ميوزيك بوكس.
الغرف: اشعر وكأنك في منزلك في واحدة من 19 غرف مكيفة تضم ثلاجات ومشغلات دي في دي. توفر أجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة تعرض قنوات فضائية وسائل الترفيه، بينما يبقيك اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات للعناية الشخصية باسم الفندق ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزائن وتتوفر خدمة تدبير الغرف يوميًا.
تناول الطعام: استمتع بتناول وجبة في المطعم، أو استمتع بالاسترخاء في غرفتك والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محددة).
وسائل الراحة الأخرى: يتوفر موقف سيارات مجاني في الموقع.
