<p><b>في أخين ميته بمدينة آتشين</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل ريستورانت سوريس في آتشين (أخين ميته)، ستكون على بُعد مسافة مشي مدّتها 5 دقيقة/دقائق من استاد تيفولي الجديد و12 دقيقة/دقائق من كارولوس ثيرمن باد آخن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫٧ كم من Aachener Soers Equitation Stadium و١٫٤ كم من تشيو استاديوم.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 7 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تتوفر حمامات بها تجهيزات دش. تضم وسائل الراحة مكاتب ومكاوي/ألواح للكي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>استاد تيفولي الجديد - ٠٫٤ كم <br /> كارولوس ثيرمن باد آخن - ١ كم <br /> Aachener Soers Equitation Stadium - ١ كم <br /> يوروجريس آخن - ١٫١ كم <br /> تشيو استاديوم - ١٫٢ كم <br /> منتدى لودفيج - ١٫٣ كم <br /> كنيسة سان نيكولاس - ١٫٧ كم <br /> الجامعة الراينية الفستفالية العليا بآخن - ١٫٨ كم <br /> بونتور - ١٫٩ كم <br /> متحف الصحف الدولية - ١٫٩ كم <br /> مجلس مدينة آخن - ١٫٩ كم <br /> متحف كوفن - ١٫٩ كم <br /> Rathaus - ٢ كم <br /> Katschhof - ٢٫١ كم <br /> Domschatzkammer - ٢٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> ماسترخت (MST-ماسترخت - آخن) - ٤٠٫٢ كم<br /> لييغ (LGG) - ٧٥٫٨ كم<br /> كولونيا ( CGN- كولونيا- بون) - ٨١٫٨ كم<br /> </p><p></p></p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك شراء بعض المأكولات من مطعم/محل الوجبات الخفيفة، أو قد تود الإقامة والاسترخاء في غرفتك للاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة) المتاحة في هذا الفندق. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور أوروبي مجانًا يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9:30 صباحا.</p>
<p><b>بالقرب من محطة قطارات</b></p><p>الإقامة في ريليه كونيجسبيرج في آتشين تضعك على بُعد خطوات من North Eifel Nature Park وعلى بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من Eifelsteig. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٧٫٣ كم من متنزّه هاي فينس - إيفل الطبيعي و٢٤٫٩ كم من حديقة أيفل الوطنية.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 16 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تضم وسائل الراحة زجاجات مياه مجانية وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>North Eifel Nature Park - ٠٫١ كم <br /> متنزّه هاي فينس - إيفل الطبيعي - ٣٫٧ كم <br /> Eifelsteig - ٤٫٢ كم <br /> متحف صناعة الفخار - ٥٫٨ كم <br /> Eifelsteig - ٦ كم <br /> مارستشيرتور - ١٢٫٩ كم <br /> Köpfchen - ١٣٫٢ كم <br /> متحف سورمونت لودفيج - ١٣٫٣ كم <br /> حديقة حيوان آخنير - ١٣٫٥ كم <br /> مسرح آخن - ١٣٫٨ كم <br /> كاتدرائية آخن - ١٣٫٨ كم <br /> يوروجريس آخن - ١٤٫٣ كم <br /> قلعة شتولبرج - ١٤٫٥ كم <br /> Domschatzkammer - ١٤٫٦ كم <br /> Katschhof - ١٤٫٧ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> كولونيا ( CGN- كولونيا- بون) - ٩٢ كم<br /> ماسترخت (MST-ماسترخت - آخن) - ٥٩٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومكان لتخزين الدرّاجات.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم فطور كامل خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 6 صباحاً وحتى 9 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 8:00 صباحًا إلى 11 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في أخين ميته بمدينة آتشين</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل كلينكيس آم بانهوف في آتشين (أخين ميته)، ستكون على بُعد خطوات من مارستشيرتور وعلى مسافة 9 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من مسرح آخن. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٠٫٨ كم من كاتدرائية آخن و١ كم من متحف سورمونت لودفيج.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 8 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة مكاتب وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>مارستشيرتور - ٠٫١ كم <br /> مسرح آخن - ٠٫٧ كم <br /> متحف سورمونت لودفيج - ٠٫٩ كم <br /> كاتدرائية آخن - ٠٫٩ كم <br /> الجامعة الراينية الفستفالية العليا بآخن - ١ كم <br /> Elisenbrunnen - ١ كم <br /> Domschatzkammer - ١٫١ كم <br /> Katschhof - ١٫٢ كم <br /> متحف كوفن - ١٫٢ كم <br /> مجلس مدينة آخن - ١٫٢ كم <br /> Rathaus - ١٫٣ كم <br /> متحف الصحف الدولية - ١٫٤ كم <br /> كنيسة سان نيكولاس - ١٫٤ كم <br /> Westpark - ١٫٤ كم <br /> بونتور - ١٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> ماسترخت (MST-ماسترخت - آخن) - ٤١٫٦ كم<br /> لييغ (LGG) - ٦٣٫٣ كم<br /> كولونيا ( CGN- كولونيا- بون) - ٨٨ كم<br /> </p><p></p></p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة.</p><p>يتم تقديم فطور مطهو حسب الطلب يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
